USCIS新使命:美不是移民国家 移民非顾客

2019-08-15

根据一份备忘录,美国公民和移民局已修改其「使命说明」(mission statement),移除「美国是移民国家」的内容,申请移民者也不再是该局服务的「顾客」。

福克斯新闻报导,依《华盛顿邮报》取得的备忘录,美国公民和移民局(U.S. Citizenship and Immigration Services,USCIS)在其新修改的「使命说明」(mission statement,亦译任务说明)写道:「美国公民和移民局负责管理美国合法的移民制度,通过有效且公平地裁决移民申请案,维护移民体制的完整性及承诺,同时保护美国人、确保家园安全,以及尊重我们的价值观。」

未修改前的内容为;「美国公民和移民局落实美国作为移民国家的承诺,为我们的顾客提供準确有用的信息、授予移民和公民权利、促进对公民身份的认识和理解,以及确保我们的移民体制的完整性。」

USCIS发言人证实这项修改,并称新的任务说明立即生效,同时否认此项修改是来自川普(特朗普)政府的指示。

这位发言人告诉《华盛顿观察家报》( Washington Examiner),「白宫没有指示USCIS改变其使命说明」,而是USCIS局长李・西斯纳(Lee Cissna)在其首次内部工作会议时提出这个想法,这个修改获得国土安全部的支持。

51岁的西斯纳去年十月上任后,告诉员工新的任务说明应该是「简单明了」且「明确界定USCIS的功能」。

西斯纳在这份内部备忘录中提到,「美国人民通过国会,委託USCIS管理我们合法的移民项目,允许外国人到美国访问、工作、生活,以及寻求庇护。」

「我们同时负责确保那些归化的移民奉献这个国家、分享我们的价值观、融入我们的社区,以及了解他们的责任,以协助维护我们的自由和自主。」

西斯纳说,删除「顾客」这个词的用意是,它只是说明了USCIS的目的是「满足申请人和请愿人的要求」,而「不是USCIS依法对这些申请和请愿案件进行正确的裁决」

西斯纳认为,使用顾客这个词会将USCIS的任务错误地导向服务于移民申请人和请愿者,而不是「我们真正应该服务的对象—美国人」。

「当然,所有申请者和请愿者都应该受到最大的尊重和礼遇,但我们不能忘记我们是为美国人民服务。」他写道。

上一篇:
下一篇:
扩展阅读
卡车司机遇到超窄的门口根本没在怕,他只用「20秒」就让大家见
卡车司机遇到超窄的门口根本没在怕,他只用「20秒」就让大家见

我跪了!就算你很擅长开车,驾驶卡车上路也不是一件轻鬆的事。狭窄的道路、来往的车流……这些都是卡车司机...点击了解…

英海军警告勿轻举妄动 伊朗仍强扣油轮
英海军警告勿轻举妄动 伊朗仍强扣油轮

路透社获得的录音显示,在油轮史丹纳帝国号(Stena Impero)行经荷莫兹海峡(Strait...点击了解…

路透:美企最快两周内 可恢复部分供货华为
路透:美企最快两周内 可恢复部分供货华为

路透报导,美国公司最快两周后可恢复对华为部分供货。 路透 路透引述美国官员报导,美国企业最快在两...点击了解…

跳伞男跳出飞机前突然传了影片给老婆,一句「亲爱的,我这次不开
跳伞男跳出飞机前突然传了影片给老婆,一句「亲爱的,我这次不开

前几天,美国佛罗里达州27岁跳伞专家Capotorto Vitantonio离开了这个世界。他因为跳...点击了解…

UN要以停止屯垦 川普:和平更加困难
UN要以停止屯垦 川普:和平更加困难

美国总统当选人川普今天(24日)表示,联合国通过要求以色列停止屯垦巴勒斯坦,将使得和平协议「更加困难...点击了解…

中共救市或是开发商最后逃命机会
中共救市或是开发商最后逃命机会

据海外中文媒体10月3日报导,中共央行放鬆限贷成为中共企图挽回房地产衰退的一个救市新政,这或许是给大...点击了解…